Десять врачей-добровольцев оказывают специализированную экстренную медицинскую помощь в Камбриа во время каникул, реагируя на 172 случая в 2025 году. Ten volunteer doctors provide advanced emergency care in Cumbria during holidays, responding to 172 incidents in 2025.

Десять врачей-добровольцев из BEEP (BASICS Cumbria) находятся в состоянии готовности в период Рождества и Нового года, обеспечивая более высокий уровень предбольничной медицинской помощи по всей Камбрии. Ten volunteer doctors from BEEP Doctors (BASICS Cumbria) are on standby during the Christmas and New Year period, providing advanced pre-hospital care across Cumbria. В 2025 году они приняли участие в 172 инцидентах, проведя сложные медицинские вмешательства, такие как дренаж грудной клетки и предгоспитальную анестезию, часто помогая бригадам скорой помощи, полиции, пожарных и авиационной скорой помощи. They’ve responded to 172 incidents in 2025, delivering complex medical interventions like chest drains and pre-hospital anaesthesia, often assisting ambulance, police, fire, and air ambulance teams. Эта группа, возглавляемая сопредседателем д-ром Крисом Моссом, оказывает поддержку аварийным службам в периоды высокого спроса и содействует обеспечению безопасности на уровне общин посредством подготовки по вопросам РСП. The team, led by co-chair Dr Chris Moss, supports emergency services during high-demand times and promotes community safety through CPR training. Эта благотворительная организация, полностью финансируемая за счет общественных пожертвований, ежегодно нуждается в 250 000 фунтов стерлингов и приветствует поддержку по электронной почте или телефону. Funded entirely by public donations, the charity needs about £250,000 annually and welcomes support via email or phone.