Южная Корея стремится заключить сделку с США на атомные подводные лодки, несмотря на растущие угрозы Северной Кореи. South Korea seeks U.S. deal for nuclear-powered submarines amid rising North Korea threats.

Советник Южной Кореи по вопросам национальной безопасности изучает возможность заключения отдельного соглашения с Соединенными Штатами о приобретении атомных подводных лодок, что свидетельствует о сдвиге в оборонном сотрудничестве в условиях растущей озабоченности по поводу региональной безопасности. South Korea's national security adviser is exploring a separate agreement with the United States to acquire nuclear-powered submarines, signaling a shift in defense cooperation amid growing regional security concerns. Этот шаг происходит в то время, когда Сеул стремится к большей автономии в своих оборонных потенциалах, особенно в ответ на прогресс в осуществлении Северной Кореей ядерных и ракетных программ. The move comes as Seoul seeks greater autonomy in its defense capabilities, particularly in response to North Korea's advancing nuclear and missile programs. В то время как США исторически ограничивали передачу ядерных двигательных технологий, дискуссии указывают на потенциальный прорыв в двусторонних оборонных связях. While the U.S. has historically restricted the transfer of nuclear propulsion technology, the discussions suggest a potential breakthrough in bilateral defense ties.