Судья из Нью-Йорка говорит, что слушание по делу Луиджи Мангионе может закончиться на этой неделе. A New York judge says the hearing on evidence in Luigi Mangione’s case may end this week.

Судья из Нью-Йорка выразил оптимизм в связи с тем, что досудебное слушание по делу Луиджи Мангионе, обвиняемого в убийстве генерального директора Организации Объединенных Наций Брайана Томпсона, завершится на этой неделе. A New York judge expressed optimism that the pretrial hearing regarding evidence in the case against Luigi Mangione, accused in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, will conclude this week. Слушание, в ходе которого основное внимание уделяется юридическим оспариванию приемлемости доказательств, является одним из ключевых шагов до начала судебного разбирательства. The hearing, which focuses on legal challenges to evidence admissibility, is a key step before the trial. Судя по комментариям судьи, процесс идет полным ходом, хотя точная дата не установлена. The judge’s comments suggest the process is progressing, though no exact date was set.