Национальная группа по защите прав потребителей предостерегает от покупки подарочных открыток у третьих сторон, настоятельно призывая осуществлять закупки только у уполномоченных розничных торговцев во избежание мошенничества. The National Consumer Unit warns against buying gift cards from third parties, urging purchases only from authorized retailers to avoid fraud.

В этот праздничный сезон Национальное потребительское подразделение советует покупать подарочные карты в складских клубах для получения оптовых скидок и проверять крупных розничных продавцов на сезонные акции. This holiday season, the National Consumer Unit advises buying gift cards at warehouse clubs for bulk discounts and checking major retailers for seasonal promotions. Избегать третьих продавцов на рынках или в социальных сетях в связи с риском подделки или краденых открыток. Avoid third-party sellers on marketplaces or social media due to risks of counterfeit or stolen cards. Закупка только у уполномоченных розничных торговцев или официальных веб-сайтов для обеспечения подлинности. Purchase only from authorized retailers or official websites to ensure authenticity. Будьте осторожны с подозрительными предложениями, попытками фишинга и запросами личной информации. Be cautious of suspicious offers, phishing attempts, and requests for personal information. Никогда не делитесь PIN-картой или кодами, не храните покупную отчетность и не контролируете балансы для несанкционированного использования. Never share card PINs or codes, keep purchase records, and monitor balances for unauthorized use. Цифровые подарочные карточки из надежных источников могут уменьшить риск и потери. Digital gift cards from trusted sources can reduce risk and waste. Сообщить эмитенту или КДТ о любых случаях мошенничества. Report any fraud to the issuer or FTC.