Министр финансов Индии предупреждает об увеличении масштабов вепонизации торговли, объявляя об использовании только оборонительных тарифов. India’s finance minister warns of rising trade weaponization, pledging defensive tariff use only.

Министр финансов Индии Нирмала Ситхараман предупредила о том, что глобальная торговля все чаще становится оружейной благодаря тарифам и протекционистским мерам, при этом страны используют торговые барьеры для геополитических рычагов, а не для обеспечения экономической справедливости. Indian Finance Minister Nirmala Sitharaman warned that global trade is increasingly being weaponized through tariffs and protectionist measures, with countries using trade barriers for geopolitical leverage rather than economic fairness. Она подчеркнула, что Индия будет полагаться на свою экономическую мощь для того, чтобы управлять этим изменяющимся ландшафтом, используя тарифы только для защиты отечественных отраслей от несправедливой конкуренции, а не в качестве оскорбительных инструментов. She emphasized that India will rely on its economic strength to navigate this shifting landscape, using tariffs only to protect domestic industries from unfair competition, not as offensive tools. Ее замечания приходятся на растущую торговую напряженность, в том числе высокие тарифы из США и Мексики, новые импортные сборы для стран, не имеющих соглашений о свободной торговле, что свидетельствует о растущей тенденции протекционизма и непоследовательных глобальных торговых норм. Her remarks come amid rising trade tensions, including high tariffs from the U.S. and Mexico’s new import levies on nations without free trade agreements, highlighting a growing trend of protectionism and inconsistent global trade norms.