Европейские лидеры при поддержке США предлагают многонациональные миротворческие силы для Украины, зависящие от гарантий безопасности и согласия Украины. European leaders, backed by the U.S., propose a multinational peacekeeping force for Ukraine, contingent on security guarantees and Ukrainian consent.

Европейские лидеры, собравшись в Берлине, предложили под эгидой США многонациональные миротворческие силы, возглавляемые Европой, для поддержки безопасности Украины и обеспечения потенциального прекращения огня, при условии надежных гарантий и согласия Украины. European leaders, meeting in Berlin, proposed a U.S.-backed, European-led multinational peacekeeping force to support Ukraine’s security and enforce a potential ceasefire, contingent on robust guarantees and Ukraine’s consent. Целью сил является восстановление вооруженных сил Украины, обеспечение безопасности ее неба и морей и сдерживание будущей агрессии, при этом ожидается, что Украина сохранит армию численностью около 800 000 человек. The force aims to rebuild Ukraine’s military, secure its skies and seas, and deter future aggression, with Ukraine expected to maintain an army of about 800,000. Планируется также создать под руководством Соединенных Штатов механизм наблюдения за прекращением огня. A U.S.-led ceasefire monitoring mechanism is also planned. Эта инициатива последовала за переговорами в США, предполагающими, что Украине может понадобиться уйти из Восточного Донецка. The initiative follows U.S. talks suggesting Ukraine may need to withdraw from eastern Donetsk. Окончательные решения на территории будут приниматься народом Украины, но только после того, как будут созданы гарантии безопасности. Final decisions on territory will rest with Ukraine’s people, but only after security assurances are in place.