Кухня для супа в Корке ежедневно обслуживает 500 человек в условиях усиливающейся нищеты, растущей смертности среди молодежи и призывает правительство принять меры. A Cork soup kitchen serves 500 daily amid worsening poverty, rising youth deaths, and calls for government action.

Супная кухня в Корке, Ирландия, ежедневно обслуживает около 500 человек в условиях ухудшающегося кризиса стоимости жизни, при этом благотворительный работник Caitriona Towmey сообщает о росте спроса со стороны людей, относящихся ко всем демографическим группам, включая семьи и работающих взрослых, которым грозит выселение. A soup kitchen in Cork, Ireland, is serving about 500 people daily amid a worsening cost of living crisis, with charity worker Caitriona Twomey reporting rising demand from people across all demographics, including families and working adults facing eviction. Услуга Penny Dinners, основанная в 1888 году, теперь предоставляет питание, жилье, доставку еды и ресурсы для психического здоровья, предупреждая о продолжающихся трудностях в 2026 году и тревожном росте смертности среди молодых людей. The Penny Dinners service, established in 1888, now provides meals, housing support, food deliveries, and mental health resources, warning of continued hardship into 2026 and a troubling rise in young people’s deaths. Эта благотворительная организация будет подавать специальный рождественский обед с помощью гостиницы " Ривер Ли " и настоятельно призывает правительство принять меры в отношении жилья и доступности жилья. The charity will serve a special Christmas meal with help from the River Lee Hotel and urges government action on housing and affordability.