Совета Конви отремонтировать квартиры в Лланддуне для просителей убежища в рамках программы переселения в Великобритании, что вызвало местную обеспокоенность по поводу нехватки жилья. Conwy Council to renovate flats in Llandudno for asylum seekers under UK resettlement scheme, sparking local concern over housing shortages.

Совет округа Конви планирует отремонтировать жилые квартиры в Лландуно, Северный Уэльс, чтобы разместить лиц, ищущих убежища, в рамках программы переселения правительства Великобритании, финансируемой за счет грантов Министерства внутренних дел и управляемой подрядчиком Clear Springs Ready Homes. Conwy County Council plans to refurbish residential flats in Llandudno, North Wales, to house asylum seekers under the UK government’s resettlement scheme, funded by Home Office grants and managed by contractor Clear Springs Ready Homes. Этот проект, направленный на предоставление временного жилья, был подвергнут критике со стороны двух местных советников Партии реформ, которые утверждают, что он отвлекает жилье от местных семей в условиях существующей нехватки и ставит под сомнение справедливость уделения первоочередного внимания просителям убежища по сравнению с резидентами. The project, aimed at providing temporary accommodation, has drawn criticism from two local Reform Party councillors who argue it diverts housing from local families amid existing shortages and question the fairness of prioritizing asylum seekers over residents. Хотя Совет говорит, что эта инициатива согласуется с национальными обязательствами и включает вспомогательные услуги, подробная информация о количестве подразделений, сроках и долгосрочном управлении остается нераскрытой. While the council says the initiative aligns with national commitments and includes support services, details on the number of units, timeline, and long-term management remain undisclosed. Правительства Уэльса и Соединенного Королевства не представили комментариев. The Welsh and UK governments have not commented.