Китайский проект в области физики завоевывает наивысшее признание во всем мире, в то время как Пекин зафиксирует самый чистый воздух в истории. A Chinese physics project earns top global recognition, while Beijing records its cleanest air ever.

Китайский научно-исследовательский проект был назван одним из 10 лучших достижений физики в мире в 2025 году, что отражает растущее глобальное признание научных достижений Китая. A Chinese research project has been named one of Physics World's top 10 breakthroughs in physics for 2025, reflecting growing global recognition of China's scientific advancements. В Пекине качество воздуха достигло своего самого высокого рекордного уровня: самые низкие уровни ТЧ 2,5 когда-либо измерялись, что является важной вехой в усилиях по борьбе с загрязнением в результате проведения устойчивой экологической политики и инвестиций в экологически чистую энергетику. In Beijing, air quality reached its best level on record, with the lowest PM 2.5 levels ever measured, marking a major milestone in pollution control efforts driven by sustained environmental policies and clean energy investments. Эти события свидетельствуют о прогрессе в области науки, техники и рационального использования окружающей среды в Китае. These developments highlight progress in science, technology, and environmental management within China.