Китай тайно строит крупные плотины в Тибетских Гималаях в целях расширения использования возобновляемых источников энергии, что вызывает экологические и геополитические озабоченности. China is secretly building large dams in Tibet’s Himalayas to expand renewable energy, raising environmental and geopolitical concerns.

Китай строит массированную, неразглашенную гидроэлектростанцию в отдаленном Гималайском районе Тибета с множеством крупных плотин, направленных на наращивание потенциала в области возобновляемых источников энергии. China is building a massive, undisclosed hydropower system in the remote Himalayan region of Tibet, featuring multiple large dams aimed at boosting renewable energy capacity. Этот проект, являющийся частью более широкой инициативы Китая в области экологически чистой энергии, по-прежнему закрыт в тайне, при этом общественность располагает незначительным объемом данных о его масштабах, местоположении или воздействии на окружающую среду. The project, part of China’s broader clean energy push, remains shrouded in secrecy with little public data on its scale, location, or environmental impact. Расположенная в сейсмически активной и экологически чувствительной зоне, она вызывает озабоченность в связи с такими рисками, как оползни, сбои в работе плотин и трансграничные последствия воды для таких стран, как Индия. Located in a seismically active and ecologically sensitive zone, it has raised concerns about risks like landslides, dam failures, and transboundary water effects on downstream nations like India. Несмотря на ограниченную транспарентность, эта инициатива отражает стремление Китая к расширению < < зеленой > > инфраструктуры и одновременно решению экологических и геополитических проблем. Despite limited transparency, the initiative reflects China’s ambition to expand green infrastructure while navigating environmental and geopolitical challenges.