Китай устанавливает антидемпинговые тарифы на свинину ЕС 4,9-19,8% начиная с 17 декабря 2025 года, ссылаясь на несправедливые цены. China imposes 4.9%–19.8% anti-dumping tariffs on EU pork, effective Dec. 17, 2025, citing unfair pricing.

Китай ввел окончательные антидемпинговые тарифы на импорт свинины ЕС в диапазоне от 4,9% до 19,8% начиная с 17 декабря 2025 года, снизившись с предыдущих предварительных ставок до 62,4%. China has imposed final anti-dumping tariffs on EU pork imports ranging from 4.9% to 19.8%, effective December 17, 2025, down from earlier preliminary rates up to 62.4%. Этот шаг последовал за расследованием, в ходе которого свинина ЕС была продана ниже производственных издержек, что нанесло ущерб отечественной промышленности Китая. The move follows an investigation concluding EU pork was sold below production costs, harming China’s domestic industry. Пятилетние тарифы применяются ко всем видам свинины и затрагивают крупных экспортеров, таких как Испания, Нидерланды и Дания. The five-year tariffs apply to all pork types and affect major exporters like Spain, the Netherlands, and Denmark. Это решение принимается в условиях усиливающейся торговой напряженности после того, как ЕС ввел тарифы на китайские электромобили. The decision comes amid escalating trade tensions after the EU imposed tariffs on Chinese electric vehicles. Китай также сохраняет антидемпинговые пошлины на бренди ЕС и проверяет экспорт молочных продуктов. China also maintains anti-dumping duties on EU brandy and is probing dairy exports. Несмотря на значительный дефицит торгового баланса ЕС с Китаем, блок остается одним из ключевых поставщиков свинины, хотя экспорт сократился с тех пор, как свиные стада Китая восстановились после вспышки заболевания 2020 года. Despite a large EU trade deficit with China, the bloc remains a key pork supplier, though exports have declined since China’s pig herds recovered post-2020 disease outbreak. Китай заявил, что его выводы являются объективными и беспристрастными. China stated its findings were objective and impartial.