Арктические реки становятся апельсиновыми от оттаивания пермафраста, движимого рекордным теплом, мокрыми условиями 2025 года. Arctic rivers turn orange from thawing permafrost, driven by record-warm, wet 2025 conditions.

Сотни арктических рек на северной Аляске становятся ярко-оранжевыми из-за оттаивания пермафраста, высвобождающего железо и другие металлы, явления, которое ученые называют «ресницами», впервые наблюдаемого около 2018 года. Hundreds of Arctic rivers in northern Alaska are turning bright orange due to thawing permafrost releasing iron and other metals, a phenomenon scientists call "rusting rivers," first observed around 2018. Карта доклада по Арктике 2025 года, выпущенная НОАА, подтверждает, что 2025 год был самым теплым и влажным годом в Арктике, который нагревается более чем в два раза по сравнению с мировым средним показателем. The 2025 Arctic Report Card, released by NOAA, confirms 2025 was the warmest and wettest year on record in the Arctic, which is warming more than twice the global average. Это быстрое потепление ускорило потерю льда: с 1950-х годов в Гренландии было выброшено 129 миллиардов тонн льда и ледников Аляски. This rapid warming has accelerated ice loss, with Greenland shedding 129 billion tons of ice and Alaskan glaciers thinning significantly since the 1950s. Хотя не было подтверждено никакого загрязнения питьевой воды, ученые предупреждают о том, что тяжелые металлы могут нанести ущерб водным экосистемам. While no drinking water contamination has been confirmed, scientists warn heavy metals could harm aquatic ecosystems. Несмотря на политическое давление на федеративную науку о климате, доклад был подготовлен независимой глобальной сетью ученых, что подчеркивает необходимость устойчивого мониторинга. Despite political pressures on federal climate science, the report was produced independently by a global network of scientists, underscoring the need for sustained monitoring.