Венесуэла обвиняет Тринидад и Тобаго в пиратстве, аннулируя сделки с газом; никаких доказательств представлено не было. Venezuela accuses Trinidad and Tobago of piracy, canceling gas deals; no evidence provided.

Венесуэла обвинила Тринидад и Тобаго в соучастии в пиратстве, что привело к отмене давно заключенных между двумя странами соглашений о поставках природного газа. Venezuela has accused Trinidad and Tobago of complicity in piracy, leading to the cancellation of long-standing natural gas supply agreements between the two nations. Эти обвинения, которые возникли в условиях растущей региональной напряженности, наложили напряженность на дипломатические отношения и вызвали обеспокоенность по поводу энергетической безопасности. The allegations, which emerged amid rising regional tensions, have strained diplomatic relations and raised concerns about energy security. Тринидад и Тобаго не представил официального ответа, и в докладе не было представлено никаких доказательств. Trinidad and Tobago has not issued a formal response, and no evidence was provided in the report. Отмена является серьезным ударом по энергетическому сектору Тринидада, который ранее полагался на венесуэльский газ. The cancellation marks a significant blow to Trinidad’s energy sector, which previously relied on Venezuelan gas. Ситуация остается непроверенной, при этом ни одна из стран не имеет официального подтверждения. The situation remains unverified, with no official confirmation from either country.