Два советника Торонто нарушили кодекс поведения; подробные сведения о них не были представлены. Two Toronto councillors breached code of conduct; details withheld.

Уполномоченный по вопросам честности и неподкупности обнаружил, что два городских советника Торонто нарушили кодекс поведения города, сделав вывод о том, что они не отвечали этическим нормам, хотя конкретные сведения о нарушениях, причастных к ним лицах или рекомендуемых средствах правовой защиты не были раскрыты. The integrity commissioner has found two Toronto city councillors violated the city’s code of conduct, concluding they failed to meet ethical standards, though specific details about the breaches, the individuals involved, or recommended remedies were not disclosed. Выводы были сделаны по результатам расследования предполагаемых нарушений, и, хотя город признал это сообщение, не было представлено никакой информации о возможных ответах или апелляциях. The findings stem from an investigation into alleged misconduct, and while the city acknowledged the report, no information was provided about potential responses or appeals. Уполномоченный по вопросам добросовестности продолжает следить за соблюдением этических стандартов для муниципальных должностных лиц. The integrity commissioner’s office continues to oversee compliance with ethical standards for municipal officials.