Двое ирландцев были приговорены к тюремному заключению за ограбление велосипедиста, несмотря на предыдущие шансы на реабилитацию. Two Irish men sentenced to prison for robbing a cyclist, despite prior chances at rehabilitation.

Два человека из Дублина, Ли Бирн, 24 года, и Сэм Гарви, 26 лет, были приговорены к двум с половиной годам тюремного заключения с 18-месячным отсрочкой после того, как они признали себя виновными в насильственном ограблении мобильного телефона 1 октября 2022 года. Two Dublin men, Lee Byrne, 24, and Sam Garvey, 26, were sentenced to two and a half years in prison with 18 months suspended after pleading guilty to a violent mobile phone robbery on October 1, 2022. Нападение на велосипедиста оставило у жертвы травму головы и продолжительную эмоциональную травму. The attack on a cyclist left the victim with head injuries and lasting emotional trauma. Оба мужчины получили шанс на реабилитацию после годовой отсрочки, но снова совершили преступление. Бёрн отбывает отдельный двухлетний срок, а Гарви заключен в тюрьму до мая за другие преступления, что привело судью к постановлению о заключении под стражу. Both men had been given a chance at rehabilitation after a one-year adjournment, but reoffended—Byrne is serving a separate two-year sentence, and Garvey is incarcerated until May for other crimes—leading the judge to impose custody. Украденный телефон был найден у Гарви, который утверждал, что он его купил, в то время как Бёрн отрицал нападение на жертву, но признал незначительную роль. The stolen phone was recovered from Garvey, who claimed he bought it, while Byrne denied assaulting the victim but admitted a minor role. Суд признал их усилия по борьбе с наркоманией, но подчеркнул, что рецидивы подрывают доверие и оправдывают вынесение приговора. The court acknowledged their efforts to address addiction but stressed that reoffending undermined trust and justified the sentence.