Россия и Индия ратифицируют пакт о военном материально-техническом обеспечении, позволяющий осуществлять взаимное развертывание войск и материальных средств. Russia and India ratify military logistics pact, enabling mutual troop and asset deployment.

Российский президент Владимир Путин подписал закон, ратифицирующий соглашение о взаимном обмене материально-технической поддержкой (RELOS) с Индией, предусматривающий взаимное развертывание вооруженных сил, военных кораблей и летательных аппаратов на территориях друг друга. Russian President Vladimir Putin has signed a law ratifying the Reciprocal Exchange of Logistics Support (RELOS) agreement with India, enabling reciprocal deployment of military forces, warships, and aircraft on each other’s territories. Этот пакт, одобренный российским парламентом и вступивший в силу после обмена ратификационными грамотами, упрощает доступ в порты, использование воздушного пространства и материально-техническую поддержку совместных учений, подготовки кадров, гуманитарных миссий и оказания помощи в случае стихийных бедствий. The pact, approved by Russia’s parliament and effective after ratification exchange, streamlines port access, airspace use, and logistical support for joint exercises, training, humanitarian missions, and disaster relief. Она знаменует собой значительный шаг в укреплении сотрудничества в области обороны между двумя странами в условиях меняющейся динамики глобальной безопасности. It marks a significant step in strengthening defense cooperation between the two nations amid shifting global security dynamics.