Ньюкасл преобразует закрытую свалку в солнечный и энергетический узел для сокращения выбросов и снижения счетов. Newcastle transforms closed landfill into solar and energy hub to cut emissions and lower bills.

Город Ньюкасл планирует преобразовать прежний участок Шортленда в общинный энергетический участок Астра-Стрит, солнечную ферму, центр хранения аккумуляторов и электромагнитную станцию. The City of Newcastle plans to transform the former Shortland tip site into the Astra Street Community Energy Precinct, a solar farm, battery storage hub, and EV charging facility. Участок площадью 60 гектаров, закрытый в 1995 году, был восстановлен для защиты водно-болотных угодий и местной растительности. The 60-hectare site, closed in 1995, has been remediated to protect wetlands and native vegetation. Этот проект, являющийся частью проекта плана действий в области климата 2026-2030 годов, направлен на обеспечение чистого нулевого уровня выбросов к 2030 году и поддерживает региональный чистый нулевой уровень к 2040 году. The project, part of the draft Climate Action Plan 2026–2030, aims for net zero emissions by 2030 and supports regional net zero by 2040. Она могла бы включать в себя 10-мегаваттную солнечную ферму, 20-мегаваттное хранение батарей, зарядку ЭМ и расширенный сбор газа на свалках для углеродных кредитов. It could include a 10-megawatt solar farm, 20-megawatt battery storage, EV charging, and expanded landfill gas collection for carbon credits. Проект стоимостью 42 млн. долл. США, который частично финансируется за счет субсидий и партнерств, может обеспечить ежегодно к 2030 году 3,5-4 млн. долл. США. The $42 million project, with half funded through grants and partnerships, may generate $3.5–4 million annually by 2030. Программа < < Энергетика для всех > > поможет жителям с низким уровнем доходов и различным населением сократить расходы на энергоресурсы. The Energy for All program will help low-income and diverse residents reduce energy bills. Этот план будет представлен для публичной выставки. The plan will be presented for public exhibition.