Почти 23% учащихся средних школ Иллинойса и 57% взрослых пили алкогольные напитки ежемесячно, при этом увеличивались высокие показатели заболеваемости и смертности от алкоголизма. Nearly 23% of Illinois high school students and 57% of adults drank alcohol monthly, with high binge rates and alcohol-linked deaths rising.

Согласно новому докладу Департамента общественного здравоохранения штата Иллинойс, в прошлом месяце почти 23 процента учащихся средних школ и 57 процентов взрослых в штате потребляли алкоголь, при этом отмечается значительный уровень потребления алкоголя, особенно среди взрослого населения ЛГБТК+. A new Illinois Department of Public Health report reveals that nearly 23% of high school students and 57% of adults in the state drank alcohol in the past month, with significant rates of binge drinking, especially among LGBTQ+ adults. В 2022 году в 37% дорожно-транспортных происшествий, связанных со смертельным исходом, а более 2300 смертей в период с 2020 по 2023 год были непосредственно связаны с хроническим потреблением алкоголя, при этом еще 2000 человек были связаны с соответствующими заболеваниями. Alcohol was involved in 37% of deadly traffic crashes in 2022, and over 2,300 deaths from 2020 to 2023 were directly tied to chronic alcohol use, with another 2,000 linked to related health conditions. Полученные результаты призваны служить информационной основой для целенаправленных мероприятий в области здравоохранения. The findings aim to inform targeted public health interventions.