Апелляционный суд Ирландии поддерживает вынесенный Майклу Мюррейцу 35-летний срок за изнасилование, похищение и связанные с этим преступления. Ireland's Court of Appeal upholds Michael Murray’s 35-year sentence for 2010 rape, abduction, and related crimes.

Ирландский апелляционный суд оставил в силе 35-летний срок тюремного заключения для Майкла Мюррея, 55 лет, после того как он был осужден за многочисленные серьезные преступления, связанные с изнасилованием и похищением в 2010 году. Ireland’s Court of Appeal has upheld a 35-year prison sentence for Michael Murray, 55, after he was convicted of multiple serious offenses linked to a 2010 rape and abduction. Суд подтвердил, что совокупные приговоры - девять лет за угрозы прокурору, семь лет за преследование жертвы с помощью ложной рекламы в Интернете и дополнительное время для других преступлений - были оправданы в силу чрезвычайной тяжести преступлений без каких-либо смягчающих факторов. The court affirmed that the combined sentences—nine years for threatening a prosecutor, seven for harassing his victim via false online ads, and additional time for other offenses—were justified due to the extreme gravity of the crimes, with no mitigating factors. Мюррей, который ранее вынес 34 обвинительных приговора за период с 1987 года, включая вооруженное ограбление и кражу со взломом, был осужден последовательно, т.е. до истечения своего первоначального 19-летнего срока. Murray, who has 34 prior convictions dating to 1987, including armed robbery and burglary, received the sentences consecutively, backdated to the end of his original 19-year term. Апелляция была отклонена, и суд постановил, что судья, выносивший приговор, надлежащим образом применял принцип " всей совокупности " и что наказание было соразмерно постоянному и суровому характеру его преступного поведения. The appeal was rejected, with the court finding the sentencing judge properly applied the totality principle and that the punishment was proportionate to the persistent and severe nature of his criminal conduct.