Верховный суд Индии требует срочного проведения реформ для борьбы с насилием в отношении приданого, восстановления пожизненного тюремного заключения и ускорения процесса отправления правосудия и системных изменений. India's Supreme Court demands urgent reforms to combat dowry violence, reinstating a life sentence and urging faster justice and systemic change.

Верховный суд Индии распорядился о проведении срочных реформ в целях борьбы с насилием, связанным с приданым, путем повторного вынесения пожизненного приговора лицу, осужденному в связи со смертью его жены в связи с приданым в 2001 году, и одновременно с этим критиковал задержки с принятием законов, направленных против приданого, и случаи злоупотребления ими. The Supreme Court of India has ordered urgent reforms to combat dowry-related violence, reinstating a life sentence for a man convicted in the 2001 dowry-related death of his wife, while criticizing delays and misuse of anti-dowry laws. Суд поручил Высоким судам ускорить рассмотрение дел в соответствии с разделами 304-В и 498-А, призвал провести реформы системы образования в целях поощрения гендерного равенства и настоятельно призвал улучшить подготовку сотрудников полиции и судей. The court directed high courts to expedite pending cases under Sections 304-B and 498-A, called for education system reforms to promote gender equality, and urged better training for police and judges. В нем подчеркиваются системные недостатки в обеспечении правосудия и требуются скоординированные действия со стороны правительства и гражданского общества для устранения приданого как социального зла. It emphasized systemic failures in justice delivery and demanded coordinated action from government and civil society to eliminate dowry as a societal evil.