Федеральный судья блокирует план администрации Трампа для штатов по оказанию помощи беженцам, ссылаясь на нерабочие сроки. A federal judge blocks Trump admin's SNAP fine plan for states aiding refugees, citing unworkable deadlines.

Федеральный судья в Орегоне временно заблокировал план администрации Трампа по наложению штрафов на штаты за выплату пособий по линии СНАП беженцам и просителям убежища, сославшись на нерабочий срок для осуществления новых правил. A federal judge in Oregon has temporarily blocked the Trump administration’s plan to impose fines on states for administering SNAP benefits to refugees and asylum seekers, citing an unworkable deadline for implementing new rules. Это постановление запрещает применение санкций после того, как окончательные руководящие указания были выпущены только 10 декабря, что делает невозможным выполнение в течение заявленного льготного периода. The ruling prevents penalties after the final guidance was not released until December 10, making compliance impossible within the claimed grace period. Это решение сохраняет доступ к продовольственной помощи для миллионов людей, в том числе до 3 000 человек в Орегоне, и отменяет федеральные правоприменительные меры, в то время как иск 21 генерального прокурора штата продолжается. The decision preserves access to food assistance for millions, including up to 3,000 in Oregon, and halts federal enforcement while a lawsuit by 21 state attorneys general continues.