Уровень брака в Китае снижается, что побуждает правительство активизировать его с помощью финансовых и социальных реформ. China's marriage rate falls, prompting government efforts to boost it through financial and social reforms.

Уровень брака в Китае продолжает снижаться, при этом эксперты приписывают эту тенденцию финансовому бремени, изменению социальных норм и гендерному неравенству на рабочих местах. China's marriage rate continues to decline, with experts attributing the trend to financial burdens, shifting social norms, and gender disparities in the workplace. В 2024 году около 6,1 млн. супружеских пар состояли в браке, а в начале 2025 года данные свидетельствуют о незначительном росте. In 2024, about 6.1 million couples married, and early 2025 data shows a slight uptick. В ответ на это правительство приняло меры, включая дистанционную регистрацию браков и ежегодную субсидию на детей в размере 3 600 юаней. The government has responded with measures including remote marriage registration and a 3,600 yuan annual child subsidy. В планах по осуществлению пятнадцатого пятилетнего плана особое внимание уделяется расширению жилищной поддержки, налоговым льготам, услугам по уходу за детьми и реформам на рабочих местах в целях содействия вступлению в брак и деторождению, а также устранению гендерных предрассудков и поощрению совместного выполнения родительских обязанностей. Plans for the 15th Five-Year Plan emphasize expanding housing support, tax breaks, childcare services, and workplace reforms to promote marriage and childbirth, while also addressing gender bias and encouraging shared parenting.