BBC "Завтрак" неправильно произнесла имя Джейн Остинс как "Аустин" в ее 250-й день рождения, выкритиковав ее публично. BBC Breakfast mispronounced Jane Austen’s name as "Austin" on her 250th birthday, drawing public criticism.

16 декабря 2025 года BBC Breakfast подвергся критике после неправильного написания имени автора Джейн Остин как "Остин" во время сегмента, отмечающего ее 250-й день рождения. On December 16, 2025, BBC Breakfast drew criticism after incorrectly spelling author Jane Austen’s name as "Austin" during a segment marking her 250th birthday. Ошибка, которая осталась незамеченной ведущими Салли Нюгент и Джоном Кей, вызвала немедленную реакцию в социальных сетях, и зрители выразили разочарование по поводу неточности во время значительной культурной дани. The error, which went unnoticed by hosts Sally Nugent and Jon Kay, sparked immediate backlash on social media, with viewers expressing disappointment over the lapse in accuracy during a significant cultural tribute. Сегмент, часть более широкой функции на наследие Остин, позже был исправлен в ретрансляции. The segment, part of a broader feature on Austen’s legacy, was later corrected in a rebroadcast. Би-би-си не выпустила публичного заявления по этому инциденту. The BBC has not issued a public statement on the incident.