Федеральный суд по делу Вирджинии в декабре 2025 года поставил под сомнение решение школьного совета 86-х об отмене изменения имени Конфедерации, при этом истцы утверждают, что эти имена наносят ущерб расе и нарушают гражданские права. A Virginia federal trial in December 2025 challenged the school board’s reversal of Confederate name changes, with plaintiffs arguing the names cause racial harm and violate civil rights.

Федеральный суд в округе Шэнандоа, штат Вирджиния, продолжился в декабре 2025 года, оспаривая изменение названия в 2024 году в школьном совете, в результате которого были удалены имена конфедератов из начальной школы Эшби-Ли и школы Стоунволл Джексон. A federal trial in Shenandoah County, Virginia, continued in December 2025, challenging the school board’s 2024 reversal of 2020 name changes that had removed Confederate names from Ashby-Lee Elementary and Stonewall Jackson High. Истцы, в том числе ННАКП и бывшие и нынешние студенты, утверждают, что эти имена увековечивают расовый ущерб и нарушают гражданские права, ссылаясь на их связи с сопротивлением в эпоху сегрегации. Plaintiffs, including the NAACP and former and current students, argue the names perpetuate racial harm and violate civil rights, citing their ties to segregation-era resistance. Показания экспертов увязывают школы с первоначальными названиями с усилиями по сохранению расовой сегрегации, в то время как свидетели из числа учащихся описывают эмоциональные страдания и чувство нежелания. Expert testimony linked the schools’ original naming to efforts to maintain racial segregation, while student witnesses described emotional distress and a sense of unwelcomeness. Судебный процесс под председательством судьи Майкла Ф. Урбански включал в себя свидетельские показания историков и записанные показания одного из ключевых адвокатов, причем судебное разбирательство продолжалось, а решение должно было быть принято через несколько месяцев. The trial, presided over by Judge Michael F. Urbanski, included testimony from historians and a recorded deposition from a key advocate, with proceedings ongoing and a decision expected months later.