Соединенное Королевство предупреждает о наихудшей угрозе безопасности за десятилетия, увеличив расходы на оборону до 5% ВВП к 2035 году. UK warns of worst security threat in decades, boosting defence spending to 5% of GDP by 2035.

Начальник штаба обороны Соединенного Королевства сэр Ричард Найтон предупреждает страну о том, что она сталкивается с самой опасной обстановкой в плане безопасности за десятилетия из-за эскалации российских угроз, настоятельно призывая к общенациональным усилиям по укреплению обороны и устойчивости. UK Chief of the Defence Staff Sir Richard Knighton warns the country faces its most dangerous security environment in decades due to escalating Russian threats, urging a nationwide effort to strengthen defence and resilience. Выступая в Королевском институте общих услуг, он подчеркнул, что в настоящее время сдерживание требует единого национального подхода, охватывающего промышленность, университеты, инфраструктуру и государственные службы. Speaking at the Royal United Services Institute, he emphasized that deterrence now requires a unified national approach involving industry, universities, infrastructure, and public services. Найтон объявил 50 миллионов фунтов стерлингов для новых оборонных технических колледжей, чтобы ускорить подготовку, и подчеркнул, что Соединенное Королевство планирует увеличить расходы на оборону до 5% ВВП к 2035 году, что является самым крупным устойчивым ростом со времен холодной войны. Knighton announced £50 million for new defence technical colleges to accelerate training and highlighted the UK’s planned rise in defence spending to 5% of GDP by 2035—the largest sustained increase since the Cold War. Он предупредил об усилиях России по подрыву НАТО, в частности в результате расширения военно-морских сил в Арктике и Атлантике, и подчеркнул необходимость инноваций, восстановления инфраструктуры и готовности общества в условиях растущей глобальной нестабильности. He warned of Russia’s efforts to undermine NATO, particularly through naval expansion in the Arctic and Atlantic, and stressed the need for innovation, infrastructure rebuilding, and societal preparedness amid growing global instability.