Три американских военнослужащих, убитых в результате предполагаемой атаки ИГИЛ на сирийскую базу, вызывают призыв Трампа к ответным действиям. Three U.S. personnel killed in suspected ISIS attack at Syrian base prompts Trump’s call for retaliation.

Трамп дал клятву возмездия после того, как три американца — два солдата и один гражданский переводчик — были убиты во время предполагаемого нападения ИГИЛ на военную базу США на северо-востоке Сирии. Trump has vowed retaliation after three Americans—two soldiers and one civilian interpreter—were killed in a suspected ISIS attack at a U.S. military base in northeastern Syria. Пентагон подтвердил факт гибели людей и заявил, что база была защищена, однако ни одна группа не взяла на себя ответственность, и все обстоятельства по-прежнему находятся в стадии расследования. The Pentagon confirmed the fatalities and stated the base was secured, but no group has claimed responsibility, and the full circumstances remain under investigation. Трамп назвал это нападение «прямым нападением на Америку» и потребовал решительного ответа, подчеркнув военную мощь США. Trump called the attack a "direct assault on America" and demanded a strong response, emphasizing U.S. military strength. Администрация Байдена не опубликовала официального заявления, и не было объявлено о каких-либо конкретных планах возмездия, хотя должностные лица США оценивают ситуацию. The Biden administration has not issued an official statement, and no specific retaliation plans have been announced, though U.S. officials are assessing the situation. Этот инцидент знаменует собой редкую прямую атаку на американскую установку в Сирии и вызывает обеспокоенность по поводу безопасности американского персонала в регионе. The incident marks a rare direct attack on a U.S. installation in Syria and raises concerns about the safety of American personnel in the region.