Московский суд назвал Pussy Riot экстремистской группой, запретив ее деятельность и заморозив активы по обвинению в антивоенном преступлении. A Moscow court labeled Pussy Riot an extremist group, banning its activities and freezing assets over anti-war charges.

Московский суд объявил изгнанную русскую панк-группу Pussy Riot экстремистской организацией, запретив ее деятельность в России и позволив заморозить активы. A Moscow court has declared the exiled Russian punk band Pussy Riot an extremist organization, banning its activities in Russia and enabling asset freezes. Это решение было принято в сентябре, когда пять членов были приговорены к 13 годам тюремного заключения заочно за распространение ложной информации о военных. The move follows a September ruling sentencing five members to up to 13 years in prison in absentia for spreading false information about the military. Эта группа, которая привлекла внимание мировой общественности в 2012 году к протесту в Московском соборе Христа Спасителя, продолжает выступать против войны России в Украине. The group, which gained global attention in 2012 for a protest in Moscow’s Cathedral of Christ the Savior, continues to oppose Russia’s war in Ukraine. Его члены, в настоящее время базирующиеся за границей, включая основателя Надю Толоконникову в США, отвергают обвинения как политически мотивированные. Its members, now based abroad, including founder Nadya Tolokonnikova in the U.S., reject the charges as politically motivated.