Мужчина умер от самодельного выстрела в ресторане в Северной Дакоте в начале воскресенья. A man died from a self-inflicted gunshot at a North Dakota restaurant early Sunday.

По данным местных властей, в воскресенье утром 14 декабря 2025 года в семейном ресторане Fryn Pan в Вахпетоне, Северная Дакота, мужчина скончался от самопроизвольного огнестрельного ранения. A man died from a self-inflicted gunshot wound early Sunday morning, December 14, 2025, at the Fryn’ Pan Family Restaurant in Wahpeton, North Dakota, according to local authorities. Ответившие сотрудники из отдела полиции Вахпетона и офиса шерифа графства Ричланд прибыли в 1:30, чтобы найти человека, умершего на месте преступления. Responding officers from the Wahpeton Police Department and Richland County Sheriff’s Office arrived at 1:30 a.m. to find the man deceased at the scene. Ни один другой человек не пострадал, и в настоящее время не существует никакой общественной угрозы. No other individuals were injured, and there is no ongoing public threat. Этот инцидент расследуется местными правоохранительными органами и отделением коронерства, при этом никаких дополнительных подробностей представлено не было. The incident is under investigation by local law enforcement and the coroner’s office, with no further details released.