В результате взрыва газа в Нигерии был убит по крайней мере один человек и несколько человек получили ранения в одном из жилых зданий. A gas explosion in Nigeria killed at least one and injured several in a residential building.

В результате взрыва газа в воскресенье днем в общине Темидере, штат Квара, Нигерия, было разрушено трехкомнатное здание, в результате чего по крайней мере один человек был убит и несколько других получили ранения. A gas explosion destroyed a three-bedroom flat building in Temidere Community, Kwara State, Nigeria, on Sunday afternoon, killing at least one person and injuring several others. Пожар, который быстро распространился после утечки газа, повредил все элементы конструкции. The fire, which spread rapidly after a gas leak, damaged all units in the structure. Власти подтвердили, что причиной этого была утечка газа, а государственная пожарная служба сдержала пожар, предотвратив дальнейшее распространение. Authorities confirmed the cause was a gas leak, and the state fire service contained the blaze, preventing further spread. Должностные лица настоятельно призвали жителей регулярно инспектировать газовое оборудование, обеспечить надлежащую вентиляцию и немедленно прекратить поставки, если имеются подозрения, что утечка газа позволит предотвратить будущие трагедии. Officials urged residents to inspect gas equipment regularly, ensure proper ventilation, and shut off supplies immediately if a leak is suspected to prevent future tragedies.