Финансирование федеральных обедов заканчивается, в результате чего школы вынуждены сокращать бесплатное питание из-за бюджетных ограничений. Federal lunch funding ends, forcing schools to cut free meals due to budget constraints.

Эпоха обеденного блюда, давняя традиция школьных округов, предлагающих учащимся бесплатное или субсидированное питание, подходит к концу по мере истечения срока действия федерального финансирования и сокращения местных бюджетов. The lunch bowl era, a decades-long tradition of school districts offering free or subsidized meals to students, is coming to an end as federal funding expires and local budgets tighten. Школы по всей стране сокращают или упраздняют программу, ссылаясь на финансовые трудности и меняя приоритеты. Schools across the country are scaling back or eliminating the program, citing financial strain and shifting priorities. В то время как некоторые районы изучают альтернативные варианты питания, многие учащиеся в настоящее время сталкиваются с более высокими расходами на питание или с ограниченным доступом. While some districts are exploring alternative meal solutions, many students now face higher meal costs or reduced access. Эти изменения свидетельствуют о значительном изменении в том, как школы поддерживают питание учащихся. The change marks a significant shift in how schools support student nutrition.