Чилтернские железные дороги проведут прощальный благотворительный поезд 22 февраля 2025 года, чтобы почтить память тренеров, выходящих в отставку в 70-е годы, а доходы от этого принесут пользу "Железнодорожным Детям". Chiltern Railways will run a farewell charity train on Feb. 22, 2025, to honor retiring 1970s coaches, with proceeds benefiting Railway Children.

Chiltern Railways проведет прощальное благотворительное поездку 22 февраля 2025 года, чтобы отметить вывод на пенсию своих вагонов British Rail Mark III, находящихся на службе с 1970-х годов. Chiltern Railways will run a farewell charity train journey on February 22, 2025, to mark the retirement of its British Rail Mark III coaches, in service since the 1970s. Поездка из Банбери в Стурбридж и Лондон Мэрилебон будет организована совместно с Обществом железнодорожной линии, а поступления будут направлены на оказание помощи детям, находящимся в уязвимом положении, в рамках железнодорожных сетей Соединенного Королевства, Танзании и Индии. The trip, from Banbury to Stourbridge and London Marylebone, will be organized with the Branch Line Society, with proceeds supporting Railway Children, a charity aiding vulnerable children on rail networks in the UK, Tanzania, and India. К марту 2026 года автобусы будут заменены современным флотом. The coaches are being replaced by a modern fleet by March 2026. Билеты доступны по принципу "первый приезжает, первый получает" через сайт Общества филиала. Tickets are available on a first-come, first-served basis via the Branch Line Society’s website.