Канада расширяет сбор внутренней плазмы для увеличения поставок иммуноглобулина и уменьшения зависимости от иностранных источников. Canada expands domestic plasma collection to boost immunoglobulin supply and reduce reliance on foreign sources.

Канадская служба кровообращения расширяет сбор и производство внутренней плазмы, с тем чтобы уменьшить зависимость от американских и европейских источников иммуноглобулина — критического лечения иммунных расстройств и раковых больных. Canadian Blood Services is expanding domestic plasma collection and manufacturing to reduce reliance on U.S. and European sources for immunoglobulin, a critical treatment for immune disorders and cancer patients. Цель состоит в том, чтобы по крайней мере половина канадского иммуноглобулина была получена из отечественной плазмы путем укрепления местных программ пожертвований и налаживания партнерских отношений с глобальными производителями. The goal is for at least half of Canada’s immunoglobulin to come from domestic plasma by strengthening local donation programs and partnering with global manufacturers. Эти усилия направлены на повышение устойчивости производственно-сбытовых цепочек в условиях растущего спроса и международной неопределенности с расширением возможностей для пожертвований для канадцев, имеющих право на получение помощи. The effort aims to bolster supply chain resilience amid rising demand and international uncertainties, with increased donation opportunities for eligible Canadians.