Жители Уитни могут комментировать новые правила парковки, в том числе запретные зоны и ограничения для посетителей, при этом к началу 2026 года окончательные решения будут приниматься на основе обратной связи. Witney residents can comment on new parking rules, including permit-only zones and visitor limits, with feedback shaping final decisions by early 2026.

Жителей Витни просят прокомментировать предложенные изменения в парковках в районе Вест-Энда, включая разрешенные только места на северной стороне, места для совместного использования на южной стороне и ограничения на парковку для нерезидентов. Residents in Witney are being asked to comment on proposed changes to residential parking in the West End area, including permit-only bays on the north side, shared-use spaces on the south side, and restrictions on non-resident parking. Лица в возрасте 70 лет и старше могут подать заявку на получение ежегодного разрешения "WE" стоимостью 65 фунтов стерлингов, а для других - бесплатных разрешений в возрасте 70 лет и старше и 25 бесплатных разрешений на посещение в год. Eligible residents can apply for annual 'WE' permits costing £65, with free permits for those aged 70 or over and 25 free visitor permits yearly for others. Держатели " голубых значков " и основные работники будут иметь специальные условия. Blue badge holders and essential workers will have special arrangements. Консультации проводятся до 9 января 2026 года, после чего будет проведено открытое заседание, после чего будет принято окончательное решение, которое ожидается в начале 2026 года. The consultation runs until January 9, 2026, with a public meeting to follow, and feedback will inform a final decision expected in early 2026.