ОАЭ завершает миссию Шри-Ланки по оказанию помощи, доставив 116 тонн помощи после циклона и оползней. UAE ends Sri Lanka relief mission, delivering 116 tons of aid after cyclone and landslides.

Группы ОАЭ по оказанию помощи завершили свою миссию в Шри-Ланке, доставив 116 тонн помощи, включая продовольствие, палатки и предметы чрезвычайной помощи после циклона Дитва и оползней. UAE relief teams have ended their mission in Sri Lanka, delivering 116 tonnes of aid including food, tents, and relief supplies following Cyclone Ditwah and landslides. Под руководством президента Шейха Мохамеда бен Заида аль-Нахьянша поисково-спасательная группа ОАЕ изъяла 20 трупов и лечила восемь раненых, работая с местными властями. Under President Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan’s direction, the UAE’s search and rescue team recovered 20 bodies and treated eight injured individuals, working with local authorities. Миссия завершилась 13 декабря 2025 года, что отражает неизменную приверженность ОАЭЮ делу оказания международной помощи в случае стихийных бедствий и усилиям по восстановлению Шри-Ланки. The mission concluded on December 13, 2025, reflecting the UAE’s sustained commitment to international disaster relief and Sri Lanka’s recovery efforts.