Мужчине из Тайбэя предъявлены обвинения после того, как он столкнулся с депутатом от Демократической партии Пумой Шен и его дочерью и снял их у концертного зала 7 декабря. A Taipei man faces charges after confronting and filming DPP lawmaker Puma Shen and his daughter near a concert hall on Dec. 7.

45-летний мужчина из Тайбэя был направлен в прокуратуру после того, как 7 декабря он якобы столкнулся с депутатом от Демократической партии Пумой Шен и его дочерью и снял их вблизи Национального концертного зала. A 45-year-old man in Taipei has been referred to prosecutors after allegedly confronting and filming DPP legislator Puma Shen and his daughter near the National Concert Hall on December 7. Полиция говорит, что он зажег на них яркий фонарик, записал их без согласия и словесно оскорбил Шен. Police say he shone a bright phone flashlight at them, recorded them without consent, and verbally confronted Shen. Шэнь сообщил об инциденте, который был подтвержден с помощью наблюдения и данных EasyCard, идентифицирующих подозреваемого как жителя района Чжунчжен. Shen reported the incident, which was confirmed through surveillance and EasyCard data identifying the suspect as a Zhongzheng District resident. Этот человек утверждал, что он обратился к Шену из-за неудовлетворенности текущими делами. The man claimed he approached Shen due to dissatisfaction with current affairs. Теперь ему предъявляются обвинения, включая принуждение, клевету и нарушение законов о защите детей. He now faces charges including coercion, defamation, and violating child protection laws. Данное дело находится на рассмотрении окружной прокуратуры Тайбэя. The case is under review by the Taipei District Prosecutors Office.