Более 100 ганских студентов-докторов в Соединенном Королевстве сталкиваются с депортацией или трудностями из-за 32-миллионного долга за обучение, унаследованного новым правительством Ганы. Over 100 Ghanaian PhD students in the UK face deportation or hardship due to a £32 million tuition debt inherited by Ghana’s new government.

Более 100 ганских студентов-докторов в Соединенном Королевстве сталкиваются с депортацией, выселением или финансовыми трудностями из-за неоплачиваемого обучения и выплаты пособий на жизнь, причем 32 млн. фунтов стерлингов унаследованы новым правительством Ганы. Over 100 Ghanaian PhD students in the UK face deportation, eviction, or financial hardship due to unpaid tuition and living stipends, with a £32 million debt inherited by Ghana’s new government. Несмотря на утверждения о достигнутом прогрессе, университеты отменили платежные соглашения, некоторые студенты были депортированы, и многие из них зависят от продовольственных банков или займов. Despite claims of progress, universities have rescinded payment agreements, some students have been deported, and many rely on food banks or loans. Правительство Ганы приостановило выплату новых стипендий при аудите долгов, однако студенты сообщают о сохраняющейся задолженности и о препятствиях на пути к выпуску. The Ghanaian government has paused new scholarships while auditing debts, but students report ongoing arrears and barriers to graduation.