Модернизация трамвая Мельбурна исключает доступные платформы, вызывая гнев у защитников прав инвалидов, несмотря на правовые требования. Melbourne’s tram upgrades exclude accessible platforms, angering disability advocates despite legal requirements.

Защитники прав инвалидов в Мельбурне осуждают обновление новых трамвайных остановок в Северном Мельбурне за отсутствие доступных платформ, несмотря на юридический мандат на обеспечение доступа на одном уровне. Disability advocates in Melbourne are condemning new tram stop upgrades in North Melbourne for omitting accessible platforms, despite a legal mandate for level access. Изменения, направленные на размещение более длинных трамваев класса G на маршруте 57, исключают поднятые платформы, необходимые для инвалидов-колясочников, родителей с колясками и пожилых пассажиров. The changes, aimed at accommodating longer G-class trams on route 57, exclude raised platforms needed for wheelchair users, parents with prams, and elderly passengers. Адвокаты говорят, что правительство игнорирует общины инвалидов и уделяет приоритетное внимание затратам, а не интеграции, что ставит под угрозу 2032-й предельный срок для обеспечения полной доступности трамвайных трамваев. Advocates say the government ignored disabled communities and prioritized cost over inclusion, risking the 2032 deadline for full tram accessibility. Несмотря на то, что в будущем предусматривается обновление, сроки не указаны. Although future upgrades are promised, no timeline has been given. Проект предусматривает слияние остановок, демонтаж 40 автостоянок и корректировку наследия для обеспечения безопасности пешеходов. The project involves merging stops, removing 40 car parks, and adjusting heritage kerbing for pedestrian safety. Критики предупреждают об отсутствии сил немедленного доступа, опирающихся на ненадежные такси, что увеличивает нагрузку на другие транспортные системы. Critics warn the lack of immediate access forces reliance on unreliable taxis, increasing strain on other transport systems. В докладе Генерального ревизора отмечается минимальный прогресс в обеспечении доступности за последние пять лет. An auditor-general report found minimal progress in accessibility over the past five years.