Один человек погиб во время пожара на трейлере в субботу днем в Лоренсе, Нью-Йорк; причина этого в настоящее время расследуется. A man died in a Saturday afternoon trailer fire in Laurens, New York; cause is under investigation.

По данным Управления экстренных служб округа Отсего, в субботу днем в городе Лоуренс, округ Отсего, штат Нью-Йорк, в результате пожара в трейлере погиб мужчина. A man died in a trailer fire Saturday afternoon in the Town of Laurens, Otsego County, New York, according to the Otsego County Office of Emergency Services. Пожар, который вспыхнул в 14 ч. 09 м. в 438 округе Хайвэй 11, привел к обнаружению жертвы пожарными, которые ответили на сообщения о том, что кто-то внутри. The fire, which broke out at 2:09 p.m. at 438 County Highway 11, led to the discovery of the victim by firefighters who responded to reports of someone inside. Причина остается под следствием, и никаких дополнительных подробностей о человеке или о происхождении пожара не было выпущено. The cause remains under investigation, and no further details about the man or the fire’s origin have been released. Этот инцидент вызвал реакцию местных чрезвычайных служб, и должностные лица продолжают изучать обстоятельства. The incident prompted a response from local emergency services, and officials continue to examine the circumstances.