Высший орган Индии по правам человека предупреждает 32 государства о том, что мужчины контролируют выборные места женщин, требуя представления докладов и официальных выступлений к 30 декабря. India's top human rights body warns 32 states over men controlling women's elected seats, demanding reports and official appearances by Dec. 30.

Национальная комиссия по правам человека предупредила 32 индийских штата и союзные территории о широко распространенном "полномочном управлении", в котором родственники избранных женщин-лидеров - часто мужья - осуществляют реальную власть, подрывая зарезервированные места женщин в местных правительствах. The National Human Rights Commission has warned 32 Indian states and union territories over widespread "proxy governance," where male relatives of elected women leaders—often husbands—exercise real power, undermining women's reserved seats in local governments. НКПЧ, ссылаясь на конституционные нарушения и потенциальные уголовные преступления по делу Бхаратия Ньяйя Санхита, 2023 года, потребовала представления подробных докладов к 22 декабря и приказала высокопоставленным должностным лицам явиться лично 30 декабря, угрожая возбудить судебное преследование в связи с несоблюдением. The NHRC, citing constitutional violations and potential criminal offenses under the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023, demanded detailed reports by December 22 and ordered top officials to appear in person on December 30, threatening legal action for non-compliance. Комиссия подчеркнула, что резервация женщин предназначена для обеспечения подлинного руководства, а не символического представительства и что такая практика нарушает основные права и демократические принципы. The Commission stressed that women’s reservation is meant for genuine leadership, not symbolic representation, and that such practices violate fundamental rights and democratic principles.