Совет Хертфордшира пересмотрел свою политику в области освещения на полночь после того, как 1000 жителей подняли вопросы безопасности и психического здоровья. Hertfordshire Council to review its part-night lighting policy after 1,000 residents raised safety and mental health concerns.

Окружной совет Хертфордшира пересмотрит свою 13-летнюю политику полуночного освещения улиц после того, как петиция от более чем 1 000 жителей вызвала обеспокоенность по поводу безопасности и психического здоровья, особенно для тех, кто боится темноты. Hertfordshire County Council will review its 13-year-old part-night street lighting policy after a petition from over 1,000 residents raised concerns about safety and mental health, particularly for those with fear of darkness. Политика сдерживает или отключает большинство огней в период между 1 час. 00 мин. и 5 час. 00 мин., хотя крупные дороги и зоны с высокой интенсивностью движения остаются освещенными. The policy dims or turns off most lights between 1am and 5am, though major roads and high-traffic areas remain lit. Должностные лица Совета прояснили, что свет выключается не раньше 1 утра, а некоторые могут оставаться в нем до 2 утра по местной просьбе. Council officials clarified lights aren’t off before 1am and some can stay on until 2am at local request. Эта система позволяет ежегодно экономить 3,6 млн. фунтов стерлингов и сокращать выбросы углерода на 30%, при этом о росте преступности не сообщается. The system has saved £3.6 million annually and cut carbon emissions by 30% with no reported increase in crime. Полиция одобрила лишь несколько исключений на основе местных данных о преступности. Police have approved only a few exceptions based on local crime data. В ходе обзора будет проведена оценка безопасности, доступности и воздействия на окружающую среду при участии общественности и правоохранительных органов. The review will assess safety, accessibility, and environmental impact, with input from the public and law enforcement.