Мероприятие Хануки в Сиднее было сорвано следствием, в результате которого было совершено два ареста, по меньшей мере один человек погиб, а семь получили ранения. A Hanukkah event in Sydney was disrupted by an incident under investigation, leading to two arrests, at least one death, and seven injuries.

Празднование в Хануке на пляже Бонди в Австралии 14 декабря 2025 года было прервано из-за инцидента, который расследуют власти, в результате чего были арестованы два человека. A Hanukkah celebration at Bondi Beach in Australia on December 14, 2025, was disrupted by an incident that authorities are investigating, resulting in two arrests. Это событие, известное как Чанука у моря, началось, когда полиция отреагировала на него, и при этом были получены неподтвержденные сообщения о том, что по крайней мере один человек погиб и семь человек получили ранения. The event, known as Chanuka by the Sea, was underway when police responded, with unconfirmed reports of at least one death and seven injuries. Хотя онлайновые источники указывают на возможное террористическое нападение вблизи еврейского собрания, никаких официальных подробностей в отношении исполнителей, методов или мотивов не было опубликовано. While online sources suggest a possible terrorist attack near a Jewish gathering, no official details have been released regarding the perpetrators, method, or motive. Один свидетель описал внезапный переход от празднования к хаосу, и некоторые видео, распространенные в Интернете, показали, что гражданское лицо противостоит стрелку, хотя это не было подтверждено. A witness described a sudden shift from celebration to chaos, and some footage circulated online showed a civilian confronting a gunman, though this has not been verified. Эта ситуация по-прежнему находится в стадии расследования, и в настоящее время ожидается представление дополнительной информации. The situation remains under investigation, and further information is pending.