В Ченнаи ДРИ изъяла 15 тонн незаконно ввозимой красной песчаной древесины, арестовав четырех подозреваемых. DRI seized 15 tons of illegally smuggled red sanders timber in Chennai, arresting four suspects.

Управление доходов разведки (DRI) сорвало крупную операцию по контрабанде красной древесины в Ченнаи, изъяв 15 тонн охраняемой древесины стоимостью 6,26 миллиона рупий. The Directorate of Revenue Intelligence (DRI) disrupted a major red sanders smuggling operation in Chennai, seizing 15 metric tons of the protected timber valued at Rs 6.26 crore. Эта операция, проведенная с 9 по 12 декабря, была направлена на создание складов по всему городу и окраинам города на основе разведывательных данных о незаконном хранении. The operation, conducted from December 9 to 12, targeted warehouses across the city and outskirts based on intelligence about illegal storage. Власти обнаружили 169 бревен класса А, а также дополнительные бревена, корнеплоды и мебель, некоторые из которых были спрятаны в обертках HDPE и замаскированы как бытовые товары. Authorities recovered 169 Grade A logs, along with additional logs, roots, and furniture, some hidden in HDPE wrapping and disguised as household goods. Были арестованы четыре подозреваемых, в том числе один ключевой оперативник, два сотрудника по транспортировке/упаковке и один посредник-поставщик. Four suspects were arrested, including a key operative, two transport/packing associates, and a supplier intermediary. Красные песчаники, перечисленные в Добавлении II к СИТЕС и Законе об охране дикой природы Индии, ограничены для экспорта. Red sanders, listed under CITES Appendix II and India’s Wildlife Protection Act, is restricted for export. Арестованные товары были конфискованы в соответствии с Законом 1962 года о таможне. The seized goods were confiscated under the Customs Act, 1962.