Китайская буддистская ассоциация запрещает выпускать неживые предметы, назвав их вредными и противоречащими истинным буддистским принципам. China's Buddhist Association bans releasing non-living items, calling it harmful and against true Buddhist principles.

Китайская буддистская ассоциация предостерегла последователей от высвобождения таких неживых предметов, как рис или бутылочная вода, назвав это неправильным толкованием буддистских учений и вредным для окружающей среды. The Buddhist Association of China has warned followers against releasing non-living items like rice or bottled water, calling it a misinterpretation of Buddhist teachings and environmentally harmful. Практика " высвобождения жизни " традиционно предусматривает освобождение разумных животных для спасения жизней, основанных на сострадании и невредимости. The practice of "life release" traditionally involves freeing sentient animals to save lives, rooted in compassion and non-harming. Ассоциация подчеркивает, что высвобождение неодушевленных предметов не имеет духовного значения, истощает ресурсы и может нарушить экосистемы, распространять болезни или наносить ущерб охраняемым районам. The association stresses that releasing inanimate objects lacks spiritual meaning, wastes resources, and can disrupt ecosystems, spread disease, or damage protected areas. Он настоятельно призывает к соблюдению экологических законов, требует утверждения правительством групповых выбросов и запрещает коммерциализацию, уделяя особое внимание научной, этической практике, поддерживающей экологический баланс и подлинный дух буддийского сострадания. It urges compliance with environmental laws, requires government approval for group releases, and bans commercialization, emphasizing science-based, ethical practices that support ecological balance and the true spirit of Buddhist compassion.