Золотой рис Каролина висит в равновесии после прекращения производства семян, но фермеры и ученые успешно собирали урожай в ноябре 2025 года. Carolina Gold rice survival hangs in balance after seed producer shut down, but farmers and scientists successfully harvested crop in Nov. 2025.

Каролина Золотой рис, реликвия, имеющая жизненно важное значение для истории Южной Каролины, сталкивается с новыми угрозами ее выживанию после того, как ее единственный производитель семян в Арканзасе прекратил свою деятельность. Carolina Gold rice, an heirloom variety vital to South Carolina’s history, is facing renewed threats to its survival after the shutdown of its sole seed producer in Arkansas. Фермеры Джон Смоак и Томми Уилер при поддержке Фонда Голд Райс Каролины и ученых Университета Клемсона успешно собрали урожай в конце ноября 2025 года, несмотря на штормы, наводнения и проблемы с оборудованием. Farmers John Smoak and Tommy Wheeler, supported by the Carolina Gold Rice Foundation and Clemson University scientists, successfully harvested the crop in late November 2025 despite storms, flooding, and equipment issues. Их усилия, включая тестирование на генетическую чистоту и традиционные методы ведения сельского хозяйства, направлены на обеспечение устойчивого снабжения семенами. Their efforts, including genetic purity testing and traditional farming methods, aim to secure a sustainable seed supply. Урожай знаменует собой критически важный шаг в деле сохранения ценного с культурной точки зрения зерна, когда-то находившегося в центре экономики и наследия региона. The harvest marks a critical step in preserving a culturally significant grain once central to the region’s economy and legacy.