Все 14 членов экипажа спаслись от испанского траулера, который сел на землю у Ирландии в бурную погоду. All 14 crew rescued from Spanish trawler that ran aground off Ireland in stormy weather.

Четырнадцать членов экипажа были спасены из испанского траулера Fastnet, который затонул на скалах возле гавани Дингл, округ Керри, 14 декабря 2025 года во время суровой погоды. Fourteen crew members were rescued from the Spanish trawler Fastnet, which ran aground on rocks near Dingle Harbour, County Kerry, on December 14, 2025, during severe weather. Судно, зарегистрированное в Бриттани, потеряло мощность и было выброшено на скалы из-за бурных ветров и сильного дождя. The vessel, registered in Brittany, lost power and was driven onto rocks by gale-force winds and heavy rain. Экстренное реагирование, включая вертолет ирландской береговой охраны, самолет, спасательную шлюпку RNLI и местные морские подразделения, координировали сложную спасательную операцию. Emergency responders, including an Irish Coast Guard helicopter, a fixed-wing aircraft, an RNLI lifeboat, and local maritime units, coordinated a complex rescue operation. Весь экипаж был в безопасности без повреждений. All crew were winched to safety without injury. Траулер повредил корпус и пропускает топливо, создавая видимое пятно. The trawler sustained hull damage and is leaking fuel, creating a visible slick. Власти оценивают варианты спасения. Authorities are assessing salvage options.