ВА планирует сократить до 35 000 рабочих мест, что вызывает обеспокоенность по поводу доступа ветеранов к услугам по уходу и пособиям. VA plans up to 35,000 job cuts, raising concerns over veterans' access to care and benefits.

Согласно недавнему докладу, Департамент по делам ветеранов планирует сократить в этом месяце до 35 000 рабочих мест. The Department of Veterans Affairs is reportedly planning up to 35,000 job cuts this month, according to a recent report. Этот шаг связан с сохраняющейся обеспокоенностью по поводу хронической нехватки кадров в этом агентстве, в связи с чем возникают вопросы о том, каким образом сокращение численности рабочей силы может повлиять на доступ ветеранов к медицинскому обслуживанию и льготам. The move comes amid ongoing concerns about the agency being chronically understaffed, raising questions about how workforce reductions could impact veterans’ access to healthcare and benefits. Масштаб предлагаемых сокращений привлек внимание законодателей и пропагандистских групп, которые предупреждают о том, что это может еще больше надавить на и без того перегруженную систему. The scale of the proposed cuts has drawn attention from lawmakers and advocacy groups, who warn it may further strain an already overburdened system.