До сих пор сезон гриппа в США был мягким, с высокой активностью только в четырех штатах, но чиновники предупреждают о возможном последующем подъеме. U.S. flu season is mild so far, with high activity in only four states, but officials warn of possible later surge.

Зимний сезон вирусов до сих пор был мягким в большинстве США, с высокой активностью гриппа только в четырех штатах — Колорадо, Луизиана, Нью-Джерси и Нью-Йорке, — в то время как большинство других сообщили о низких или минимальных уровнях. Winter virus season has been mild so far in most of the U.S., with flu activity high in only four states—Colorado, Louisiana, New Jersey, and New York—while most others report low or minimal levels. Хотя число госпитализаций и посещений врачами дыхательных путей незначительно возрастает, они остаются в пределах типичных сезонных диапазонов. Though hospitalizations and doctor visits for respiratory illnesses are rising slightly, they remain within typical seasonal ranges. Работники здравоохранения предупреждают о том, что ситуация может измениться, поскольку в январе или феврале грипп часто пикирует, а праздничные мероприятия могут увеличить передачу инфекции. Health officials warn the situation could change, as flu often peaks in January or February, and holiday gatherings may increase transmission. Они призывают к вакцинации, мытью рук и оставаться дома, когда они больны, чтобы предотвратить резкий скачок в конце сезона. They urge vaccination, handwashing, and staying home when sick to prevent a surge later in the season.