Мэр и совет Ридау-Лейкс угрожают подать иск против двух членов совета в связи с предполагаемыми нарушениями закона и нарушением государственного управления. Rideau Lakes mayor and council threaten legal action against two councillors over alleged bylaw violations and governance disruption.

Мэр и совет Ридау-Лейкс угрожали подать иск против двух советников, сославшись на обеспокоенность по поводу поведения, которое якобы нарушает муниципальные подзаконные акты и подрывает управление. The mayor and council of Rideau Lakes have threatened legal action against two councillors, citing concerns over conduct that allegedly violates municipal bylaws and undermines governance. Этот шаг следует за внутренними спорами по поводу процессов принятия решений и транспарентности, когда должностные лица, заявляющие о том, что советники являются членами Совета, сорвали работу. The move follows internal disputes over decision-making processes and transparency, with officials claiming the councillors’ actions have disrupted operations. Никаких дополнительных подробностей по конкретным утверждениям представлено не было. No further details on specific allegations were provided.