С 27 ноября более 50 человек использовали теплую комнату в графстве Нортумберленд, и 12 декабря ожидается голосование в совете по вопросу о разрешении на сон. Over 50 have used Northumberland County’s warming room since Nov. 27, with a Dec. 12 council vote pending on allowing sleep.

С 27 ноября более 50 человек использовали комнату Нортумберленда потепления в Кобуре, которая работала в ночную смену до 31 марта 2026 года. Over 50 people have used Northumberland County’s overnight warming room in Cobourg since it opened November 27, operating nightly until March 31, 2026. В этом здании, расположенном в комнате Комитета А на дороге суда, имеется безопасное, теплое место с местами, туалетами и закусками для лиц, страдающих от бездомности. The facility, in Committee Room A on Courthouse Road, provides a safe, warm space with seating, washrooms, and refreshments for those experiencing homelessness. Официальные лица сообщают в среднем о 15 посетителях в ночь. Officials report an average of 15 visitors per night. Эта комната, не предназначенная для сна из-за пожара и зонирования, позволяет проводить регулярные проверки состояния здоровья. Not designed for sleeping due to fire and zoning regulations, the room allows rest with regular wellness checks. Руководители округа и города подчеркивают безопасность, достоинство и соблюдение правил, направляя тех, кому нужен бесперебойный сон, в приют на 310 Дивизионная улица. На заседании городского совета 12 декабря 2025 года будет рассмотрено предложение разрешить спать в комнате, ожидая одобрения округа. County and town leaders stress safety, dignity, and compliance, directing those needing uninterrupted sleep to the shelter at 310 Division St. A town council meeting on December 12, 2025, will consider a motion to allow sleeping in the room, pending county approval.