Никаких обвинений не будет предъявлено против офицера RCMP из Накуспа в смертельной аварии в 2024 году во время преследования, несмотря на превышение скорости, поскольку прокуроры не нашли достаточных доказательств. No charges will be filed against a Nakusp RCMP officer in a 2024 fatal crash during a pursuit, despite speeding, as prosecutors found insufficient evidence.

Никаких обвинений не будет предъявлено против офицера RCMP из Накуспа в связи с смертельной аварией 25 ноября 2024 года на шоссе 6. No charges will be filed against a Nakusp RCMP officer in connection with a Nov. 25, 2024, fatal crash on Highway 6. Офицер преследовал украденный грузовик, когда водитель потерял управление, врезался в канаву и умер; пассажир выжил. The officer was pursuing a stolen truck when the driver lost control, crashed into a ditch, and died; a passenger survived. Прокуратура БК пришла к выводу о том, что доказательств недостаточно для того, чтобы соблюсти правовые нормы в отношении судебного преследования, несмотря на то, что сотрудник полиции ненадолго превысил предельную скорость. The BC Prosecution Service found insufficient evidence to meet the legal standard for prosecution, despite the officer exceeding the speed limit briefly. Независимое управление по расследованиям отметило возможные нарушения Закона о автотранспортных средствах, однако пришло к выводу о том, что преследование было проведено в соответствии с политикой с минимальным риском для общества. The Independent Investigations Office noted possible violations of the Motor Vehicle Act but concluded the pursuit was conducted under policy, with minimal public risk. Дело закрыто. The case is closed.